Cover of What Is the What: The Autobiography of Valentino Achak Deng by Dave Eggers

What Is the What: The Autobiography of Valentino Achak Deng

2,840-word summary 13 min read 475 pages in the book

First published
2006
Publisher
McSweeney's
Pages
475
ISBN
9781932416640
Reading options
What's inside (9 sections)
  1. A robbery in Atlanta opens the book
  2. Marial Bai, and the day the war arrived
  3. The walk to Pinyudo, and the camp that was not a refuge
  4. Kakuma, and the decade in between
  5. What the title is asking
  6. Who gets to tell a life
  7. What I would tell a reader considering it
  8. Key takeaways
  9. FAQ

I picked this up expecting a refugee story told in the third person, the kind that keeps a respectful distance. Instead the first page puts you inside a man's skull while he lies bound and gagged on the floor of his own apartment in Atlanta, listening to his attackers rummage through his things. It is one of the most disorienting openings I have read in a novel that calls itself an autobiography. By the end I understood why Dave Eggers insisted on that odd label, and also why it makes some readers uneasy.

What Is the What: The Autobiography of Valentino Achak Deng came out in 2006 from McSweeney's, on October 25, a hardcover of about 475 pages. It grew out of a long collaboration between Eggers and Valentino Achak Deng, one of the boys who came to be known as the Lost Boys of Sudan. The book tells Deng's story in his own voice. It was a finalist for the National Book Award and for the National Book Critics Circle Award in fiction. Those honors are deserved, though they also hint at the slippery category the book occupies: part novel, part testimony, part memoir written by somebody else.

A robbery in Atlanta opens the book

The present-day story takes place over roughly two days in 2005. Deng, who has resettled in Atlanta, works the reception desk at a health club and takes classes at a community college. He is trying to build a quiet, ordinary life. Then two people, a man and a woman named Powder and Tonya, break into his apartment. They beat him, kick him in the ribs and stomach, tape his mouth, tie him up, and strip the place of anything worth taking. During the attack they call him "Africa," and then, when that stops being funny to them, "Fucking Nigerian motherfucker." The insult is doing a lot of work in these pages. A man who survived a war is reduced by strangers to a continent, and then to the wrong country on that continent.

Before they leave, the pair put their ten-year-old son in charge of him. The boy is first introduced as "TV Boy" and later as Michael. He is told to guard Deng and keep him quiet. What follows is strange and painful: a grown man, bound on the floor, talking to a child who does not want to hear him. Deng tries to win him over. He tells him about the beginning of the war, about women screaming and babies thrown into wells, and at one point says, "I want you there with me." Michael would rather he stop. He adjusts the television, ignores him, and in general behaves like a bored American kid who has been handed an awkward job.

The gap between them is the engine of the whole book. Deng discovered early in his resettlement that telling his story out loud to Americans often got him nowhere, so he learned to tell what he calls "silent stories." The line arrives early: "When I first came to this country I would tell silent stories. I would tell them to the people that had wronged me." That habit explains the strange structure of the novel. He directs his memories at people who cannot or will not listen. Michael is the first of them.

There is a terrible little scene after the boy leaves. Deng kicks the floor to get the neighbors' attention, certain that someone, anyone, must hear a man being beaten and bound. Nobody does. He lies there convinced that he is loud, that he is being heard, while the building stays quiet. When he finally frees himself and calls the police, he expects the country to intervene on his behalf. An officer eventually shows up, leaves him a complaint card the size of a business card, and goes. Deng's indignation has nowhere to go. He thinks about how refugees can be celebrated one day and ignored the next, once they stop being convenient. It is a bitter passage, and it sets the tone for everything that follows.

Marial Bai, and the day the war arrived

The story Deng tells Michael begins in the Dinka village of Marial Bai, in southern Sudan. He is about six years old when the war reaches them, around 1983. The attackers are an Arab militia the book calls the murahaleen. They sweep through the village, and in the chaos Deng loses track of his father and of his two childhood friends, Moses and William K. William K. gets away. Moses is assumed dead. Deng runs to his aunt's house with his mother, a woman he repeatedly identifies by the yellow dress she wears. Before they can hide properly, they hear his aunt screaming. His mother goes to see what is happening, and Deng never sees her again.

That is the central wound of the book, and Eggers never lets it heal over. The mother's yellow dress becomes a way of remembering someone who vanished into a moment of noise. Deng does not narrate her death, because he never witnessed it. He narrates the not-knowing. For a child, that is almost worse: a person you love walks toward a sound and does not come back, and you spend the rest of your life building a picture out of one detail, a dress.

He survives the raid by hiding inside a bag of grain and staying perfectly still, and he credits God for keeping him quiet. That mix of practical cunning and religious gratitude runs through his voice. He is a boy who believes he is watched over and also understands that nobody is coming to save him. Those two convictions sit side by side without ever quite resolving, and they give the narration its particular texture.

The early chapters move quickly through the first months of flight. Deng joins a group of other boys walking away from the fighting, the ones who would become known as the Lost Boys of Sudan. There is no adult plan, no reliable map, just the knowledge that staying means death and that somewhere else might be safer. He describes hunger, thirst, exhaustion, and the constant fear of being a small, thin child among other small, thin children, all of them trying to keep moving. The walk goes on for a long time. What I remember most is how ordinary the fear becomes in his telling. He does not shout about it. He notes it the way a person notes the weather.

The walk to Pinyudo, and the camp that was not a refuge

Part two moves to Ethiopia and the refugee camp at Pinyudo. By now Deng is one of thousands of boys on the move, and the march north is full of the ordinary hazards of a war zone: soldiers, landmines, wild animals, rivers, and the constant problem of food. The boys have built up an idea of the camp as a place where the trouble stops. It does not work out that way. Pinyudo is crowded, short of supplies, and overshadowed by the same political violence they fled. Safety turns out to be relative, which is a hard lesson for a child to learn twice.

Here the novel switches its listener. Deng is in the emergency room of an Atlanta hospital after the beating, and he has been waiting fourteen hours without treatment. The nurse at reception is named Julian, and it is to Julian that he tells the story of Pinyudo. Details of the hospital room keep intruding on the memories: the fluorescent light, the boredom, the other patients, the growing realization that nobody is going to call him in. The parallel is deliberate. In Ethiopia he waited for relief that never came in the form he expected, and in Atlanta he waits for care that never arrives at all.

When Ethiopian president Mengistu is overthrown, the situation at Pinyudo turns dangerous. Soldiers open fire on the refugees. Deng and the other boys run, and the only place left to go is Kenya. That decision, made in panic by frightened teenagers, leads to the longest stretch of his exile. Eggers keeps the prose plain at these moments. There is no grand description of the shooting, just the fact of it and the fact of the running. The restraint makes the events land harder than any elaborate scene would.

I should say that this middle section can be slow going. The camp chapters are long, and the daily grind of scarcity, schools, and uncertainty does not always build toward a clear turning point. That is arguably the truth of the experience, but truth is not the same as momentum. There are pages where I found myself admiring the endurance on the page rather than sharing it.

Kakuma, and the decade in between

Part three covers Deng's years in the Kakuma refugee camp in Kenya, more than a decade of his life. This is where he grows from a boy into a young man, where he goes to school, where he watches hope arrive in the form of resettlement interviews and then recede for others around him. Kakuma is not portrayed as a paradise either. It is a place where people build lives out of temporary materials, where routines form and then get broken by decisions made far away. Deng learns English, he studies, and he slowly absorbs the idea that he might be selected to leave for the United States.

In the Atlanta frame, he tells this part of the story to people at the health club where he works the front desk. They are the members whose cards he swipes, people who barely look up as he speaks. One of them, an African American woman named Dorsetta, tells him to hang in there. He silently resents the phrase. He does not want to hang in there, he thinks; he believes he survived for something more than endurance. That small exchange is one of the sharpest things in the book, because it shows how quickly a well-meant phrase can become another way of not seeing a person.

The narrative stops just before Deng leaves Kenya. Eggers does not narrate the flight to America or the first days in Atlanta as a travel sequence. The present-tense assault supplies everything the reader needs to know about what came after. This is a bold structural choice. It refuses the tidy immigrant arc in which the boat or plane delivers the hero to a new life and the story ends on a note of arrival. Instead we meet Deng already resettled, already beaten, already wise to the fact that safety in one country can be as fragile as safety in a camp.

That choice also explains the ending. The beating is a genuine tragedy, but it jolts Deng into pulling himself together and setting his sights higher. He returns to work. He keeps going to school. He notices, with a kind of stubborn accounting, the things he has that he did not have in Africa. The book closes looking forward rather than back, and it earns that turn by making us sit through everything that came before.

What the title is asking

The title is deliberately awkward. There is no question mark, and the phrase is hard to say out loud, which is probably the point. Deng explains it through a story his father told him about the Dinka creation. When God made the world, He created the Dinka people first and offered them a choice between cattle and something called the What. The man asked what the What was, and God would not answer. So the man chose the cattle, because a cow is something you can see and count and rely on. God, in the telling, was testing whether the man could take pleasure in what was already in front of him instead of trading it for the unknown.

I have thought about that story a lot since finishing the book. It is not a riddle with a clean answer, and it is not a claim that faith is easy. It is a way of talking about loss. Deng has lost his mother, his father, his village, and years of his childhood to forces he never understood. The question "what is the What" is what you ask when the thing you most want has been taken away and nobody will tell you why. The book never answers it, because Deng never got an answer. What he has instead is the habit of noticing. He counts what remains. That is the nearest the novel comes to a creed.

Who gets to tell a life

This is the part of the book that brought me closest to it and also pushed me away. In the preface Deng writes that over many years he and Eggers collaborated to tell his story, that he told Eggers what he knew and could remember, and that from that material Eggers created the work of art. Eggers has described an eighteen-month period of interviews during which he did not know whether he was helping Deng write his own book or writing a book about him. They settled on a fictionalized autobiography in Deng's voice, because Eggers felt that voice was too distinct to be replaced by any authorial one. Calling it a novel freed him to re-create conversations, combine people, and shape time while keeping to what he saw as the essential truth.

The result is a book with real claims to honesty and real grounds for suspicion. Lee Siegel, writing in The New Republic, put the objection bluntly: how strange that one man should think he could write another man's story, the story of a living person perfectly able to tell it himself, and then call it an autobiography. The question is fair. Deng was still taking basic writing classes when the project began, and he has said he did not yet feel ready to write his own book. That makes the arrangement feel less like a takeover and more like a partnership with unequal power, which is not the same thing as no exploitation at all.

I kept returning to the "silent stories" idea while thinking about this. Deng tells his tale to people who ignore him, and the book itself asks the reader to be the listener who finally pays attention. That is a clever move, and a moving one, but it also flatters the reader a little. We are invited to feel morally awake simply by sitting still and reading. The book knows this. It keeps putting oblivious Americans on the page to show how rare real attention is, and it never lets its narrator fully trust the person he is talking to, even when that person is holding the book.

For all that, Deng's voice is the thing that stays. He is funny in a flat, dry way, suspicious of easy comfort, and capable of great tenderness toward people who have failed him. The scenes of him at the health club, calculating whether a member has really heard a word he said, are as vivid as anything about the war. Eggers is right that the voice could not have been improved by being filtered through someone else. Whether it should have been written down by someone else at all is the question the book leaves open.

What I would tell a reader considering it

Read it if you want a book that refuses the neat shapes of the refugee story. The structure takes some getting used to: memories of Sudan and Kenya keep getting interrupted by a man lying injured in Atlanta, and the listeners change from chapter to chapter. Once that rhythm clicks, the interruptions start to feel like the point. He is always speaking to someone who is not really listening, and the book makes you notice the difference between hearing and attending.

Be warned that it is long for what it covers, and parts of the middle stretch out. If you want a tight narrative with a clear climax, this will test you. The camp chapters are deliberately ordinary, which is both honest and occasionally tiring. The book also asks you to think about authorship and appropriation while you are trying to stay with a story of real suffering, and not every reader will want that argument in the room.

What I took away was smaller and more durable than any lesson. A man who has lost almost everything keeps telling his story to anyone who will hold still, including a child who would rather watch television. He gets beaten, lied to, ignored, and handed a business card by a police officer. He still goes to work the next day and keeps count of what he has. The title asks what the What is. The book does not answer, but it shows a person living as if the question matters, which may be the only answer available.

FAQ

Is What Is the What a novel or a memoir?

Eggers calls it a novel, and it was published as a fictionalized autobiography in Deng's voice. Deng wrote in the preface that he told Eggers what he knew and could remember, and that Eggers shaped it into the finished book.

What does the title mean?

It comes from a Dinka creation story in which God offers the first people a choice between cattle and a mysterious thing called the What. God refuses to explain it, so the man chooses the cattle.

Why does the book open with a robbery in Atlanta?

The present-day assault gives Deng a reason to tell his story to a series of listeners, starting with the ten-year-old left to guard him. It also refuses the tidy arc of a refugee who reaches safety and lives happily ever after.