My Policeman
2,450-word summary 11 min read 352 pages in the book
- First published
- 2012
- Publisher
- Chatto & Windus
- Pages
- 352
- ISBN
- 9780701185848
Reading options
What's inside (9 sections)
I came to this book knowing only that it had been turned into a film and that it was set in Brighton in the 1950s, a place and a period I already associated with sea air and secrets. What I found was a small, tight novel about three people who arrange their lives around a lie and then spend forty years living inside it. Bethan Roberts published it in 2012 with Chatto & Windus, and it runs to roughly 350 pages in the first hardback edition. It is not a loud book. It is a quiet one that keeps handing you pieces of a puzzle and trusting you to put them together, and by the last page I felt I had been let into a room where nobody had spoken honestly for decades.
What stayed with me most is the shape of the telling. Roberts does not give you a single narrator who knows everything. Instead she lets two people speak for themselves, and the gap between what they say and what they leave out is where the whole story lives. That choice is the reason the book works, and also the reason it can feel slow in the middle, but I will get to that.
A triangle by the sea
The novel is built around three people. Tom Burgess is a policeman in Brighton, young and very good looking. Marion Burgess is a schoolteacher who loves him. Patrick Hazlewood is a curator at the Brighton Museum who also loves him. Tom loves both of them, or thinks he does, and the arrangement they come to is that Marion gets the husband and the respectable life while Patrick gets the afternoons and the truth.
Roberts sets this in the late 1950s, when homosexuality was a crime in Britain and a man in Tom's position had every reason to keep his desires hidden. The fear is not announced in big speeches. It sits in small details: a glance toward a doorway, a decision about which hotel to use, a careful answer to an innocent question. Patrick has already lost a lover named Michael, who killed himself five years earlier after being blackmailed, and that loss shadows everything he does. He tells himself he will not end up like Michael, and yet he keeps putting himself in the path of the same danger.
The E. M. Forster connection is hard to miss once you know it. Roberts drew inspiration from Forster's long relationship with Bob Buckingham, a policeman, and with Bob's wife May, and the echo gives the book a real historical weight. This is not a story invented out of nothing. It is a story about a kind of life that had to be lived in pieces, and about the cost of the pieces never quite fitting together.
Marion, Tom and the swimming lessons
Marion's account begins in 1999, but it reaches back to her teenage years. She first knew Tom through his younger sister Sylvie, a friend from grammar school, and she was struck by him the moment she saw him at the family home. Around seventeen, she came across him at an outdoor pool and learned that he belonged to the sea swimming club. She said she would love to learn to swim, and before he left for National Service he promised her lessons.
That promise becomes the thread that pulls them together. While Tom is away, Marion trains as a teacher and starts work at St Luke's Infants' School, where a colleague named Julia Harcourt becomes her closest friend. When Tom returns from police training as a constable, the swimming lessons start again. They meet between the piers every Saturday, and Marion deliberately stays a slow learner because she wants the contact to last. It is a small, slightly sad detail, and it tells you a great deal about how patient she is willing to be for a scrap of attention.
The first touch that is not strictly practical comes at Sylvie's wedding in November, when Tom puts his hand on Marion's hip and says he wants her to meet a friend at the art gallery. In mid December he brings her to the museum and introduces her to Patrick Hazlewood, a man in his mid thirties with a boyish grin and a real enthusiasm for art. Over the next months the three of them go to concerts and films and travel to London to see Carmen. Marion is happy, or tells herself she is. She wants Tom, and she is determined that her love alone will be enough for both of them.
Patrick's journal
Part of the book hands the microphone to Patrick, through journal entries that begin in late September 1957. His version of how he met Tom is completely different. Tom was the constable who answered a call after a woman fell off her bicycle on Marine Parade, and Patrick was immediately taken with him. He engineered daily encounters, then invented a portrait project so that Tom would come to the museum and sit for him. The portrait was never really the point. He wanted to ask Tom questions, to hear about his family and his life, to get close.
The sitting move to Patrick's flat on Chichester Terrace on Tuesday evenings. Tom, who is wary of the police as an institution and of what his superiors would think, keeps coming back. Physical intimacy begins after one of these visits. When Tom says he should not come again, Patrick answers with a question about the following week, and Tom does come again. I liked this section because Patrick is not written as a victim waiting to be rescued. He is clever and hungry and careful, and he knows exactly what he is doing even when he is being reckless.
What breaks it is Tom's career. His superiors expect single men to marry, and Tom decides that he will propose to Marion. Patrick is undone by this, but he chooses the option that lets him keep some place in Tom's life. He suggests that Tom bring Marion to the museum. He meets her and decides he must win her trust rather than fight her. Then comes the moment that defines the whole book. In a police box, Tom asks Patrick whether he can share him. Patrick says yes. I read that line twice, because it is so plainly stated and so strange, and because both men seem to believe it could actually work.
A wedding and a bargain
Tom proposes to Marion on a Saturday night when Patrick is out of town, using his own set of keys to let her into Patrick's flat. They marry on 29 March 1958, with Patrick as best man. Patrick even lends them his holiday cottage for the honeymoon and joins them midweek, which is a detail that sounds absurd until you remember how carefully these three have built their arrangement. The honeymoon night is tender but disappointing, and Marion's doubts start almost at once.
The doubt finds a voice during a school trip, when Julia asks Marion outright whether Patrick is homosexual. It is the first time anyone has said the word aloud in her hearing, and it shocks her. She goes home and confronts Tom, who calls her dirty minded and then makes love to her with an intensity she has never known. For the moment she is silenced. This is one of the places where Roberts is at her best, because she shows how a physical moment can settle an argument without resolving anything.
Patrick's journal records a trip to Venice with Tom. They kiss under an image of the Virgin in a church, and Patrick begs Tom to stay in Europe with him. Tom refuses gently, and they come back to England. Marion learns about the trip only when Patrick mentions it at the museum, and her anger is reframed by Tom as jealousy. He talks about their modern marriage, a phrase that sounds hollow in this context. Marion turns to Julia and to the local Campaign for Nuclear Disarmament for comfort. In one raw scene she wades fully clothed into the sea and lifts her feet from the bottom, and Julia has to wade in and pull her back, telling her that she has her.
Then comes the turning point. Marion pours out the whole story to Julia, and Julia says what Marion already half knows, that Tom will not change. Julia then reveals that she is homosexual too. Marion reacts badly, and Julia walks away, soon leaving Brighton altogether. Alone again, Marion writes an anonymous letter to Patrick's boss, Douglas Houghton, calling Patrick a sexual invert guilty of gross indecency and signing it A Friend. She tells herself she only means to frighten him. She also knows enough from the newspapers to understand what such a letter can set in motion.
The letter, the arrest and the trial
Patrick is arrested after being accused of gross indecency with a young man he met at the Argyle, a bar where gay men could meet discreetly. The charges are false, but he confesses, partly to keep Tom's name out of it. The police search his flat and seize his journal, which becomes the weapon used against him. At the trial, passages are read aloud, and Marion appears as a character witness, insisting that Patrick is a very imaginative man. She never breaks, and Tom is never named.
Patrick is sent to Wormwood Scrubs. In prison he thinks constantly of Tom and of Venice, where for a short time they could love each other in the open. When a stronger prisoner named Bert takes an interest in him because he likes hearing educated men talk, Patrick gets hold of a new journal. After Marion visits, he tells Bert the story of a policeman and the older man who loves him instead of his usual tales of Shakespeare and history. Bert and his friends beat him for his openness. He keeps whispering the story through the blows, which is one of the images I could not shake.
The other thing Roberts does well here is show the damage to Tom. On the night of the arrest Tom is at the station and sees Patrick in a detective's grip. He runs. At home he smashes kitchen chairs and weeps, and Marion kneels beside him and promises she will never leave him. He resigns from the force before an investigation can reach him and takes work as a security guard. After that, the three of them settle into decades of silence about what happened. The lie does not end when the affair ends. It hardens.
Forty years on
The book returns to 1999 in Peacehaven, a seaside settlement near Brighton. Marion is retired and Tom is retired, and Patrick has suffered two strokes. He can barely speak and gets by with flashcards. He is living in their bungalow because Marion insisted on taking him in, even though she and Tom had not seen him in decades. Tom avoids the room where Patrick lies. Marion has been writing a confession addressed to Patrick, and she is determined to read it to him before he dies.
Patrick summons enough strength one morning to ask where Tom is, and Marion has no answer. She lies to Tom, telling him a doctor says Patrick has only a week to live. Tom accuses her of wanting revenge, but she insists the manuscript is a confession. The next morning he makes her tea for the first time in weeks. She leaves the pages on the kitchen table and goes into the bedroom, and from behind the door she listens to the low hum of his voice as he reads her words to Patrick. When she opens the door at four in the afternoon, Tom is sitting close to the bed, bent over the pages, and Patrick's eyes are open and fixed on his face.
Marion then packs a small suitcase. She writes a final page saying she cannot ask Patrick to forgive her but hopes she can ask for his ear. She plans to go to Norwood and find Julia, to tell the story and, for the first time, to listen. She leaves that page for Tom to read aloud and quietly lets herself out of the house. It is a restrained ending, and it gave me exactly the feeling I wanted from a book like this: not a solution, but a door left open after years of being shut.
What I make of it
I admired this novel a great deal, though not without reservations. The period detail is excellent. Roberts gets the texture of late 1950s Brighton right, from the swimming club and the pier to the museum and the fear that lived under ordinary conversations. The two narrative voices are distinct, and the slow way the reader pieces together what each one knew makes the book genuinely absorbing. Patrick's journal sections are the liveliest, and I found myself hurrying through Marion's in order to get back to him.
That preference is also the main criticism I would make. Marion's sections repeat her grievance more than once, and a reader who likes tighter plotting may find the middle stretch slow. The book is also quite deliberately restrained. Nobody explains the legal background of the gross indecency laws, and the historical inspiration is left for the reader to discover elsewhere. I think that restraint is mostly a strength, but it can make the story feel cooler than it should, given what is at stake for these people.
Where the book earns its place is in its moral discomfort. It refuses to let you decide that Marion is simply a villain or that Tom is simply weak. Marion's letter is a cruel act, and the novel never excuses it, but it also shows how loneliness and jealousy drove her to it. Patrick's confession protects Tom and destroys himself, and you can see both things at once. Tom, who seems to be the one everyone wants, is in some ways the most trapped, because he has never had to choose a side and so has never had to accept the cost of anything.
I would hand this to a reader who likes historical fiction that stays close to ordinary lives and to anyone interested in how people managed desire in a time when the law was against them. I would be cautious with a reader who wants a fast story or a clear verdict on who was right. There is no verdict here. There is a policeman, a teacher and a curator, and a long silence that finally, imperfectly, begins to break.
FAQ
Is My Policeman based on a true story?
It is fiction, but Roberts drew inspiration from E. M. Forster's long relationship with Bob Buckingham, a policeman, and with Buckingham's wife May. The novel is set in Brighton in the late 1950s.
Why does the novel use two narrators?
Marion writes a retrospective confession in 1999 addressed to Patrick, while Patrick's journal entries from 1957 onward reveal the affair from his side. The gap between what each one knows and withholds drives the story.
What happens to Patrick?
After Marion's anonymous letter, Patrick is arrested for gross indecency, his journal is used against him at trial, and he is sent to Wormwood Scrubs prison. Decades later he is frail after two strokes and living in Marion and Tom's home.





























